Bruno Bettelheim: Az elég jó szülő - Könyv a gyermeknevelésről

"Ahhoz, hogy a szülői szeretet minden kedvező hatását kifejthesse, megfontolt- sággal kell társulnia. Mindennek, amit teszünk, és annak is, ahogyan, amiért tesszük, hatása van a gyermek tudatára vagy még gyakrabban a tudattalanjárd Még a nagy szeretet is lehet önző, eredményezhet helytelen tetteket, noha kellő óvatossággal és megfontoltsággal, nagy körültekintéssel járunk el. Ismernünk és értékelnünk kell a tulajdon indítékainkat, nem érhetjük be azzal, hogy csak az okát vizsgáljuk meg, amelyeket könnyű szívvel helyeselhetünk. Meg kell vizsgálnunk, kinek az érdekét szolgáljuk - a magunkét vagy gyermekünkét —, számba kell vennünk azt a lehetőséget, hogy esetleg a szüleink, barátaink vagy szomszédaink reakcióitól való félelem befolyásol minket. Ezzel nem azt akarom mondni, hogy helytelen dolog a saját érdekünkben cselekedni, ha ez szükséges, hanem azt, hogy ennek tudatában is kell lennünk, és nem szabad azzal áltatnunk magunkat, vagy ami még rosszabb, a gyermekünket, hogy kizárólag a gyermek érdekeit tartottuk szem előtt.
A gyermek lefektetése körüli ellentétek gyakori és jól ismert példát szolgáltatnak az efféle szülői öncsalásra. A legtöbb szülő többnyire rugalmasnak bizonyul a gyerek lefektetésének időpontjával kapcsolatban, ám kérlelhetetlenek is tudnak lenni, amikor nekik az a kedvező. Ha fáradtak és szeretnének lepihenni, vagy szabad időre van szükségük saját elfoglaltságaik számára, és gyermekük ebben zavarná őket, többnyire akkor ragaszkodnak hozzá, hogy a gyereknek időben le kell feküdnie, mert szüksége van az alvásra - mint ahogy csakugyan szüksége is van rá. Ám egyetlen ilyen időpont sem szent és sérthetetlen - jól tudjuk ezt saját tapasztalatainkból -, és az sem igaz, hogy az alváshoz szükséges óráknak feltétlenül ugyanakkor kell elkezdődniük vagy véget érniük, különösen nem olyan kisgyermeknél, akinek nem kell másnap reggel iskolába mennie. Azt is jól tudjuk saját tapasztalatunkból, hogy ha egyik éjszaka nem alusszuk ki magunkal, azt másnap könnyen pótolhatjuk, és a gyermekeinknek ráadásul az is módjukban áll, hogy hosszabban szundikáljanak másnap délután."